जानकी ही भारताची कन्या… या डायलॉगवरून नेपाळमध्ये सुरू असलेला वाद थांबण्याचे नाव घेत नाही. तिथे आदिपुरुष चित्रपटावर बंदी घालण्यात आली आहे. जानकी म्हणजेच सीतेचा जन्म जनकपूरमध्ये झाला आणि सीता जनकाची मुलगी जानकी म्हणून ओळखली जाते. जनकपूर नेपाळमध्ये आहे. नेपाळ कार्यकर्त्या नविता श्रीकांत जी यांचे म्हणणे आहे की सीता नेपाळची कन्या आहे आणि तिची देवी म्हणून पूजा केली जाते.
नेपाळी सेन्सॉर बोर्डाने आदिपुरुषचा वादग्रस्त संवाद कापल्यानंतरच स्क्रीनिंगला परवानगी देण्यात येईल असे सांगितले आहे. आता आदिपुरुषचे निर्माता-दिग्दर्शक यावर काय प्रतिक्रिया देतात आणि ते पुढे काय करतात की नाही हे पाहणे उत्सुकतेचे ठरणार आहे. चित्रपटाचे संवादलेखक मनोज मुंतशीर आपल्या वेगळ्या संवादांमुळे अनेकांच्या निशाण्यावर आहेत.
रामायणाची कथा ज्या पद्धतीने दिग्दर्शक ओम राऊत यांनी आधुनिक आभासात मांडली आहे. त्यामुळे रिलीजपूर्वी आणि रिलीजनंतरही संबंधित वाद थांबण्याचे नाव घेत नाहीत.
आदिपुरुषमध्ये राम-सीतेच्या वनवासापासून रावण आणि राम-लक्ष्मण यांच्या अपहरणापर्यंत, हनुमानाने सीतेला लंकेशपासून मुक्त केले, अशीच वारंवार वाचलेली आणि पाहिलेली कथा दाखवण्यात आली आहे. फक्त फरक पुराणकथा आणि आधुनिकतेचा आहे.
संचित बल्हारा, अंकित बल्हारा, अजय-अतुल आणि सचेत-परंपरा यांचे गीत-संगीत सर्वांनाच भावूक करते. लोकांना गाण्याचे शब्द आणि मधुर संगीताचे सूर इतके आवडत आहेत की जय श्री राम… सर्वत्र गुंजत आहे.